Crimpverbindung, f

Crimpverbindung, f
  1. опрессованное соединение

 

опрессованное соединение
-
[Интент]

обжимное соединение

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

EN

crimped connection
permanent connection made by the application of pressure inducing the deformation or reshaping of the barrel around the conductor of a cable
NOTE – In some cases the deformation or reshaping of the barrel may affect the form of the conductor.
Source: 461-19-01
[IEV number 581-23-02 ]

FR

connexion sertie
connexion permanente obtenue par pression entraînant la déformation ou la mise en forme du fût d’un raccord autour de l’âme d’un câble
NOTE – Dans certains cas la déformation ou la mise en forme du fût peut affecter la forme de l’âme.
Source: 461-19-01
[IEV number 581-23-02 ]

Гильзы кабельные соединительные медные, закрепляемые опрессовкой.
Рекомендуемые размеры опрессованных соединений кабельных гильз приведены ...

[ГОСТ 23469.3-790]

 

 

 

 

Тематики

  • соединение контактное

Синонимы

  • обжимное соединение
  • соединение опрессовкой

EN

  • crimp connection
  • crimp joint
  • crimped connection
  • crimped joint
  • crimping
  • pressure joint

DE

  • Crimpverbindung, f
  • Pressverbindung, f

FR

  • connexion sertie


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Crimpverbindung, f" в других словарях:

  • Crimpen — Crimpzange für RJ 11 und RJ 45 Stecker …   Deutsch Wikipedia

  • Crimpzange — für RJ 11 und RJ 45 Stecker. Crimpzange für Steckkontakte …   Deutsch Wikipedia

  • Krimpzange — Crimpzange für RJ 11 und RJ 45 Stecker. Crimpzange für Steckkontakte …   Deutsch Wikipedia

  • crimpen — bördeln; mit Rand versehen * * * Crịmpen   [zu englisch to crimp »falten«], lötfreie Methode zur Herstellung von elektrisch gut leitenden Verbindungen zwischen Drähten und Kontakten. Eine Crimpung entsteht durch Zusammenquetschen von… …   Universal-Lexikon

  • опрессованное соединение — [Интент] обжимное соединение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] EN crimped connection permanent connection made by the application of pressure… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»